All of the securities taken together and held by a company or person usually in line with a specific investment strategy are considered their portfolio.
A fund is also a portfolio and consists of several different assets (e.g. bonds, equities, funds, sight deposits, etc.), which the fund manager selects in line with the fund rules and the fund strategy.